Nicole disappointed Carlton, Eva felt self-conscious, and the search for intel on Hayley was on during the Tuesday, August 4, 2026, episode of “Beyond the Gates.”