Bill rose from the dead, Deanna had receipts, and Joey battled Heather on the September 4, 2026, episode of “Beyond the Gates.”