Kat investigated Allison, Leslie walked the plank for Marcel, and Nurse Hayley was back at it on the Monday, August 24, 2026, episode of “Beyond the Gates.”