The extended Spectra family is coming back to Genoa City with Patrika Darbo as Shirley and Ashley Campbell as Coco on “The Young and the Restless.”