Up a ‘Creek’ in ‘American Crime’