Disney+ picks up the exclusive streaming rights to "Clouds," directed and produced by "B&B" and "Jane the Virgin" alum Justin Baldoni.