Catch a sneak peek of this week’s “RuPaul’s Drag Race” as the queens prepare to act out scenes from the soap opera “The Daytona Wind.”