The creative home of "Grey's Anatomy," "Scandal" and "How to Get Away with Murder," among others, is leaving its longtime home at ABC Studios for a rich overall multi-year deal at Netflix, the streaming giant behind the likes of "The Crown," "Master of None" and "House of Cards."