“The Young and the Restless’” Melissa Claire Egan (Chelsea Lawson) always seems to be smiling (off screen, anyway!), but her beaming grin is particularly bright at the moment: She wed sweetheart Matt Katrosar over the weekend!