Love in the afternoon is about to take a provocative turn with “The Bold and the Beautiful’s” latest storyline twist for Bill (Don Diamont): He’ll be taking part in some risqué mattress mambos — complete with whips and delight — with none other than the town’s psychotic villainess, Quinn Fuller (Rena Sofer)!