ABC’s “Modern Family” is about to get a bump up in coolness: “The Talk” panelist and host of the CW’s “Whose Line Is It Anyway?” Aisha Tyler is set to guest star on the popular sitcom later this season!