Sean Carrigan has been on “The Young and the Restless” as Stitch for just a few short months, but he’s already finding primetime success: The comedian/actor will be appearing on tonight’s episode of “Modern Family,” titled “A Fair to Remember!”